Guía de cómo ser actor de doblaje

Te aportamos las claves fundamentales para hacer un curso de doblaje y adentrarte en este mundo profesional. Conviértete en un actor de doblaje.

centros » Noticias » Guía de cómo ser actor de doblaje

Como ser actor de doblaje profesional

¿A quién no le viene a la memoria la voz de Clint Eastwood o del personaje de Darth Vader, prestada por el inmortal Constantino Romero? La figura del actor de doblaje ha sido uno de los factores más importantes para la consolidación de una industria creciente y que con el paso de los años ha alcanzado un nombre propio en España

¿Te interesa conocer los detalles de la profesión? ¿Cómo ser un actor de doblaje? En este artículo te damos todas las claves para entrar en esta profesión. Nosotros podemos ayudarte a educar tu voz y a dominar las técnicas necesarias. ¡Preparados y… acción!

 

¿Te gustaría trabajar de actor o actriz de doblaje? Conozcamos la historia del doblaje en España

Antes de nada. ¿Cómo y cuando surge la industria del doblaje en nuestro país? En España el sector del doblaje está altamente especializado y es bastante más común que en otros países donde se respeta más la versión original.

Si quieres ser actor de doblaje y dedicarte profesionalmente a este sector, es importante saber que los orígenes de la industria del doblaje hay que buscarlos a finales de la década de los años veinte del pasado siglo, coincidiendo con la aparición del cine sonoro. En aquel entonces el conocimiento de idiomas extranjeros era escaso y limitado principalmente al portugués y francés, con algo de inglés y alemán. Ello provocó la necesidad de traducir y doblar aquellas películas para que los españoles las pudiesen entender. Eran los comienzos del doblaje.

Con el paso del tiempo y en concordancia con determinados factores sociales y políticos, la industria creció y se consolidó y el actor de doblaje se asentó en el panorama cinematográfico español. Lo cierto es que, a día de hoy, en España el nivel de conocimiento en lenguas extranjeras es más bajo que en el resto de Europa y esto ha sido determinante en el desarrollo y consolidación del doblaje, que paralelamente a ello se ha convertido en una importante salida profesional.

  • Solicita información gratuita
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden

 

¿Es tan importante el tono y el timbre de voz?

Si ya piensas en iniciar tu aventura profesional como actor de doblaje pero aún crees que el tono o el timbre de tu voz no es el adecuado para la interpretación, has caído en el primer error. A la hora de comenzar tu curso de doblaje deberás tener claro que lo más importante es, sin duda, la interpretación y la comunicación con el público, a través de tus gestos y tus movimientos corporales.  

El actor de doblaje debe ser por encima de todo un buen actor dramático. Deberá reflejar fielmente a aquel actor extranjero al que está doblando y está obligado a transmitir en nuestro idioma las mismas sensaciones y sentimientos que el actor original.

Lograr esto es prácticamente imposible sin una formación adecuada de la mano de profesionales y profesores. He aquí la primera clave a la que podemos acercarte para realizar un curso de doblaje.

 

¿Qué requisitos debe reunir un actor de doblaje?

El ejercicio de actor de doblaje no requiere unos estudios específicos obligatorios. Podemos aconsejarte sobre la oferta de cursos formativos, que han tenido una enorme receptividad entre los alumnos. El estudio de las técnicas y la formación en interpretación son dos de las claves fundamentales de la oferta de un curso de doblaje. Algunos de los aspectos que tienes que dominar son:

  • Uso de la voz.
  • Perfecta dicción. Habilidades para cambiar de registro.
  • Habilidades en la interpretación. Un buen actor de doblaje no sale en cámara pero ha de saber interpretar.
  • Sincronía.
  • Técnicas interpretativas.
  • Buena memoria.
  • Excelente pronunciación y vocalización.

 

Objetivos a la hora de escoger un curso de doblaje

El proceso formativo es esencial para tener una cualificación adecuada como actor de doblaje, que se ha convertido en una de las profesiones más demandadas de España ¿Qué nos encontramos cuando iniciamos nuestra formación?

  • Técnicas de interpretación y locución. Educación de la voz.
  • Historia del doblaje.
  • El proceso de doblaje.
  • Relación con el lenguaje.

 

Salidas laborales de un actor de doblaje

Las salidas profesionales para un actor de doblaje son múltiples. Las nuevas posibilidades del mundo multimedia e audiovisual han acentuado además la inserción de los nuevos profesionales del doblaje en el mundo laboral. Los actores de doblaje prestan su voz en:

  • Películas y series de TV,
  • Dibujos animados.
  • Documentales.
  • Anuncios.
  • Videojuegos.

¿Te gustaría formarte como actor de doblaje y trabajar junto a los más grandes? En nuestro centro podemos aconsejarte. Tu pon tu voz, entre todos haremos el resto.

Compartir

Fernando de Campus Training

20 agosto, 2019

  • Solicita información gratuita
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en